Disclaimer and Copyright

Diese Website ist rein privat und vollkommen unabhängig vom Angebot der Volkswagen AG. Die Veröffentlichung der Fotos erfolgt mit dem schriftlichen Einverständnis der Volkswagen AG. Die Verwendung der Namen Saxomat/Stickshift erfolgt mit dem schriftlichen Einverständnis der ZF Sachs AG. Die Verwendung der Texte erfolgt mit dem schriftlichen Einverständnis des Autors Dr. Hans-Rüdiger Etzold.

If you notice a copyright-violation, I ask you to send me an E-Mail. It goes without saying that I refere this copyright or remove the publication immediately from my homepage.

In a judgement of the 12. May of 1998, the country court Hamburg decided, that through putting up hyperlinks or clickable pictures including links to other homepages, the author of the original homepage is responsible for the content of the linked homepage, except the author of the original homepage distanced itself explicitely from the contents of the linked homepages. Naturally the author of this homepage has no influence on the information published on the linked pages, so I explicitely distance myself from all contents of all linked (whatever they are) homepages including all underpages, underlinks and forwarding-mechanism.

The information and material on this homepage, especially the 'Do-it-yourself'-instructions, are only clues how to keep your vehicle working. The webmaster and the authors of the published articles don't accept liabilities about any damages or injuries caused by applying the a.m. information, neither indirect nor direct caused damages or injuries. Each one acts at his own risk.

Critisism (equal whether positively or negatively) or tipps/tricks to improve my homepage are always welcome. Just send an eMail to the auhot :o) Especially if you recognize errors on my homepage, please write me. Thanks. Well known problems are: problems with the counter (moved to another partner, hope they are solved) and problems with 256 or less colors. Sincere thanks for your aid.